Broken English #1 Huge Employees

MJG Japangrish 5 Comments

As an English teacher I`m constantly hearing strange manipulations of the language. Most of them don`t make any sense, but on occasion they could, with a little creative interpretation.

Try to guess what the correct version of this sentence should be.

The Company fired huge employees.

The answer is- The Company fired a huge number of employees.

Comments 5

    1. Post
      Author

      You might be right there Rob, though I’d say ‘many’ doesn’t convey the same kind of scale as ‘a huge number of’- which is the impression the student (in this particular case) wanted to get across.

  1. Hello Michael. I work for a trade magazine for the bowling industry, and our publisher/editor found your images beautiful and haunting. We are very interested in doing a story about you and the ruins of the bowling centers you have documented.

    If you could please contact me, that would be wonderful. My phone number is (818) 789-2695. We are based out of Los Angeles, CA.

    Hope to hear from you soon,

    Jackie Fisher

    1. Post
      Author

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *